ドジャースが大谷翔平の通訳、水原一平氏を解雇したと報じられる。 水原氏は違法賭博により多額の借金を抱えていたとされ、エンゼルス時代から大谷の通訳を務めていた。 大谷の銀行口座から450万ドル(約6億7500万円)が水原氏の借金返済のために送金された疑いがある。 カリフォルニア州ではスポーツ賭博が違法であることが指摘されている。 水原氏は自身がギャンブル依存症であることを告白し、全ては自分の誤りであると認めた。 大谷側は当初、水原氏の借金を肩代わりするために送金したと説明していた。 水原氏は大谷が賭博に関与していないことを強調し、違法性を知らなかったと述べた。
尾崎豊は1992年4月25日に亡くなり、死因はアルコールによる排水とされているが、自殺か事故かは不明。 尾崎豊は高校時代に喫煙や飲酒、暴力事件に関与し、無期限の停学処分を受けた。 1983年にファーストアルバム『17歳の地図』でデビューし、以降多くのヒット曲を生み出した。 尾崎豊は活動休止後、覚醒剤の使用により逮捕され、プライベートでは結婚し子供も誕生した。 1992年、尾崎豊は自宅近くで全裸で倒れているところを発見され、病院で急変し26歳で死亡。 死後、尾崎豊の楽曲の著作権問題や、事務所とのトラブルが明らかになり、金銭的損失が発生していた。 尾崎豊の妻は、彼の死に関与していたとの疑惑があり、彼を見殺しにしたとの報道も存在する。
大谷翔平選手の通訳、水原一平氏がギャンブル依存症を告白し、ドジャースから解雇された。 水原氏は、開幕戦後に選手たちの前で自身のギャンブル依存症を認めた。 水原氏の銀行口座から450万ドル(約6億7500万円)が違法ブックメーカーに送金された疑惑が浮上。 カリフォルニア州ではスポーツ賭博が違法であり、連邦政府が調査を開始。 水原氏は2021年から違法賭博に関与し、借金が100万ドル(約1億5000万円)に達したと報じられている。 大谷選手は水原氏の借金を肩代わりしたとされるが、これを否定する報道もあり、真相は不明。 長嶋和茂氏が水原氏の問題について言及し、大谷選手への影響を懸念した。