こちらのタイトルに基づいた日本語の内容は、愛子さまが出演するイベントや行事が非常に人気で、観客が多く集まりすぎたため、入場者が抽選によって選ばれる状況が起きている様子を表しています。一方で、A宮(秋篠宮家)は観客が少なく、まるで閑古鳥が鳴いているかのような静けさが広がっていると対比的に描写されています。この内容は、皇室に関連する行事や人気度の違いを皮肉的に切り取った話題として提示されていると思われます。
要約として:
愛子さま関連のイベントが人気を集め、観客が多すぎて抽選が行われる一方で、A宮(秋篠宮家)関連のイベントでは観客がほとんど集まらず、静まり返っている様子を報じている。